You can go to Tools > Customize, select the icon you want to remove and look for the delete option in the dialog box. If you don't see it, try dragging the icon off the toolbar to remove it!